DNA和RNA的鑒別染色:利用吖啶橙的變色特性可鑒別DNA和RNA。吖啶橙作為一種熒光染料已被用于染色固定,非固定細胞核酸,或作溶酶體的一種標記。觀察死亡細胞熒光變色性變化以及區別分裂細胞和靜止細胞群體。雖然測定DNA和RNA含量時較難獲得好的重復性結果,但該方法已被許多實驗室普遍采用。RNA是核糖核酸,DNA是脫氧核酸。區別:溶解性:都溶于水而不溶于乙醇,因此,常用乙醇來沉淀溶液中的DNA和RNA。DNA溶于苯酚而RNA不溶,故可用苯酚來沉淀RNA。常用RNA提取方法有:1TRIzol法;2TRIzol+過柱法;3CTAB+過柱法;4試劑盒法。武漢正規RNA提取試劑哪家便宜通用多糖多酚植物R...
新型土壤總RNA快速提取試劑盒:獨特裂解劑/裂解液迅速裂解細胞和滅活細胞內核酸酶,然后RNA在高離序鹽狀態下選擇性吸附于玻璃奶,然后將粗純化的玻璃奶轉移到離心柱,再通過一系列快速的漂洗-離心的步驟,漂洗液將腐植酸、細胞代謝物、蛋白等雜質去除,較后低鹽的洗脫緩沖液將純凈RNA從硅基質膜上洗脫。試劑盒特點:離心吸附柱內硅基質膜全部采用進口世界有名公司特制吸附膜,柱與柱之間吸附量差異極小,可重復性好。克服了國產試劑盒膜質量不穩定的弊端。兼容性強,適用于各種不同的土壤、糞便以及其他soil.不需要使用有毒的苯酚等試劑,也不需要乙醇沉淀等步驟。快速,簡捷,單個樣品操作一般可在1小時內完成。多次柱漂洗確保...
通用多糖多酚植物RNA提取試劑盒:1、多糖多酚植物RNA提取試劑盒整合了在提取過程中去除干擾物的技術,已成功用于葡萄,中草藥等多糖含量高的樣品,成功用于棉花等多酚含量高的樣品。另外華越洋還開發了糖類清理劑,PCR壓制物清理劑,核酸提取優化劑,樣品核酸穩定劑,RNA組織樣品保存液等核酸提取輔助產品。2、適用材料普遍:尤其適合解決多醣多酚,色素等次級代謝物豐富的植物樣本難題。昆蟲RNA柱式提取試劑盒特點:操作簡單快速,處理一個樣品只需要約十分鐘。RNA純度高,平均OD260/280一般都在2.0左右,能夠有效去除大多數昆蟲中的多糖污染。適用于各種昆蟲組織,每100mg組織能提取到20~30μg總R...
石蠟包埋組織RNA快速提取試劑盒(離心柱型):原理簡介:改進的異硫氰酸胍/酚一步法裂解細胞和滅活RNA酶,然后總RNA在高離序鹽狀態下選擇性吸附于離心柱內硅基質膜,再通過一系列快速的漂洗-離心的步驟,漂洗液將細胞代謝物、蛋白等雜質去除,較后低鹽的RNasefreewater將純凈RNA(RNA)從硅基質膜上洗脫。試劑盒特點:1、離心吸附柱內硅基質膜全部采用進口世界有名公司特制吸附膜,柱與柱之間吸附量差異極小,可重復性好。克服了國產試劑盒膜質量不穩定的弊端。2、結合了異硫氰酸胍/酚一步法試劑穩定性好,純度高和離心柱方便快捷的優點,不需要異丙醇沉淀和乙醇洗滌過程,RNA可以直接從離心柱上洗脫避免了...
總RNA快速提取試劑盒背景資料;EpiQuik?總RNA分離快速試劑盒為從哺乳動物細胞和組織中分離總RNA提供了一種快速、簡單和經濟有效的方法。洗滌劑用于溶解細胞和滅活核糖核酸酶。特殊的高鹽緩沖系統允許蛋白質/DNA被去除,RNA結合到自旋柱的玻璃纖維基質上,同時污染物通過柱。雜質被有效地沖洗掉,純凈的RNA被洗脫。該試劑盒純化的RNA適用于多種常規應用,包括RT-PCR、cDNA合成、northernblotting、差異顯示、引物延伸和mRNA選擇。總RNA快速提取試劑盒描述:本試劑盒包含了直接從培養細胞或組織中成功分離RNA所需的所有試劑。經過裂解、結合和洗滌后,使用特殊設計的柱可以很容...
RNA提取醇沉淀不是越多就越好。有些實驗方案會推薦,在異丙醇沉淀后,用乙醇沉淀兩次。實際上,任何提取實驗,都會在純度和得率這一對矛盾中取舍。醇沉淀會將脂溶性雜質去掉,但部分非脂溶性的雜質依然會連同RNA一起被沉淀下來。因此,多整幾次,并不會讓RNA的純度翻倍,反而還會有降低得率的風險。一般情況下,異丙醇和乙醇各沉淀一次即可。但是,倘若預計RNA濃度很低,那就只能放棄純度,在低溫沉淀數小時,以換來較高的得率。圍繞DEPC的玄學。許多實驗方案會推薦使用0.1%DEPC處理RNA相關用水,以滅活RNase。這一點是要肯定的。不過,在使用DEPC的過程中,又充斥著一些玄學。高壓滅菌后的DEPC水,會有...
RNA提取濃度不高或質量不佳原因及解決辦法:1、得率過低:提取樣本過低總量不足或者提取樣本過多裂解不徹底;應當使用適當質量的組織或細胞進行提取,樣本前處理一定要做好,裂解應充分。2、基因組殘留:Trizol法提取時,分層后吸取上清時吸到中間層會帶來嚴重的基因組污染;分層吸取時應當格外小心,不要吸取到中間層。如果是采用柱式法提取,可選擇含有DNaseI的試劑盒進行提取,吸附在膜上的核酸直接用DNaseI進行消化,可極大限度的降低DNA殘留。RNA在水溶液中OD值可能在1.5-1.9之間,但這并不表示RNA不純,需電泳檢測。北京RNA提取試劑直銷價酵母總RNA快速提取試劑盒(離心柱型):一、原理簡...
拭子RNA提取試劑的選擇?拭子樣本的量與提取的核酸量成正比,如果要提高核酸得率,也可通過增加樣本量來實現。一般先取一根拭子的涮洗液樣本,然后進行提取,如結果不理想可考慮增加樣本量或重新采樣。但如果增加樣本量或重新采樣還不能得到滿意結果,應及時考慮更換試劑盒。目前國內常用的拭子核酸提取試劑有Q、Biog等。根據我們的經驗,Q和T品牌試劑盒的拭子RNA提取得率(一根口腔拭子在口咽部來回刮擦10次)在0.5-3.5ug。同樣處理的口咽拭子,Biog試劑盒的提取得率在1-4ug,基本上都能滿足下游PCR相關實驗的要求總RNA提取試劑試劑能促進不同種屬不同分子量大小的多種RNA的析出。開封正規RNA提取...
RNA提取濃度不高或質量不佳原因及解決辦法:1、得率過低:提取樣本過低總量不足或者提取樣本過多裂解不徹底;應當使用適當質量的組織或細胞進行提取,樣本前處理一定要做好,裂解應充分。2、基因組殘留:Trizol法提取時,分層后吸取上清時吸到中間層會帶來嚴重的基因組污染;分層吸取時應當格外小心,不要吸取到中間層。如果是采用柱式法提取,可選擇含有DNaseI的試劑盒進行提取,吸附在膜上的核酸直接用DNaseI進行消化,可極大限度的降低DNA殘留。總RNA提取試劑,適用于動植物細胞或組織及細菌的總RNA抽提,可有效防止RNA在提取過程中的降解。深圳正規RNA提取試劑直銷價新型土壤總RNA快速提取試劑盒:...
RNA提取試劑的選擇:對于富含多糖多酚的植物類組織提取是個難點,Takara精心研發的柱型提取試劑TaKaRaMiniBESTPlantRNAExtractionKit可以輕松解決這個問題。TaKaRaMiniBESTPlantRNAExtractionKit可以高效地從各種簡單的植物組織材料(葉片、莖、幼苗等)、富含多糖多酚的植物組織材料(果實、種子等)、菌類提取高純度的TotalRNA,適用范圍普遍。按照標準流程,本試劑盒可以有效地提取分子量大于200nt的RNA,也可以按照可選步驟提取得到包含SmallRNA(
常用總RNA提取試劑:異硫氰酸胍法和Trizol法是動物組織及動物細胞總RNA提取較常用的方法,異硫氰酸胍法操作簡單快捷,適用于樣本足夠大的常規動物組織;Trizol法裂解能力較強,尤其適合小樣本及特別難提取的組織,如兔子皮膚,動物結締組織等總RNA的提取;另外Trizol作為一種通用型的裂解試劑,還可以用于植物組織、細菌、菌類等組織的提取。對于含多糖多酚的植物組織如油茶、茶葉、油菜等還可以使用CTAB法進行總RNA的提取。提取RNA時我們經常遇到的問題是:(1)RNA產量較低;(2)RNA有嚴重的鹽類污染;(3)RNA有嚴重的有機溶劑污染;(4)樣品降解等問題。血漿/血清RNA提取試劑盒:總...
對RNA的科學研究,首先要從植物或者動物等組織中提取出合格的RNA。在實際RNA提取中,有幾個提取原則:1、保證RNA一級結構的完整性;2、提取的RNA樣品中不應存在對酶存在壓制作用的有機溶劑及過高濃度的金屬離子;3、其他生物大分子如蛋白質、多糖和脂類分子的污染應降低到較低程度;4、排除其它核酸分子(DNA)的污染。常用RNA提取方法有:1TRIzol法;2TRIzol+過柱法;3CTAB+過柱法;4試劑盒法。RNA提取試劑盒BiomarkerPlantTotalRNAIsolationKit(Polysaccharides&Polyphenolics–rich),能從植物組織,特別是富含多糖...
目前,主流的RNA提取方法有Trizol法、離心柱法和磁珠法。其中,Trizol法與離心柱法相比,提取效果相當,但因其對操作者帶來的毒性,現在越來越被棄用。磁珠法可以針對大批量樣本處理,適合機器自動化提取,但是提取核酸純度低,提取得率低,且使用成本較高。對于拭子RNA含量較低的樣本或比較珍貴的樣本或樣本總數不是很多的實驗室,選擇的拭子RNA提取方法應是離心柱法。近來,隨著基因診斷技術的發展,從口腔拭子、泌尿生殖道拭子、痰液等樣本中進行RNA提取的試劑盒的應用價值越來越大,如tumour早期診斷、遺傳病檢測和病原體傳染核酸檢測等。拭子RNA提取效果在很大程度上取決于采樣質量、試劑盒性能等,特別是...
酵母總RNA快速提取試劑盒(離心柱型):一、原理簡介。改進的異硫氰酸胍/酚一步法裂解細胞和滅活RNA酶,然后總RNA在高離序鹽狀態下選擇性吸附于離心柱內硅基質膜,再通過一系列快速的漂洗-離心的步驟,去蛋白液和漂洗液將細胞代謝物、蛋白等雜質去除,較后低鹽的RNasefreewater將純凈RNA從硅基質膜上洗脫。二、試劑盒特點:1、離心吸附柱內硅基質膜全部采用進口世界有名公司特制吸附膜,柱與柱之間吸附量差異極小,可重復性好。克服了國產試劑盒膜質量不穩定的弊端。2、結合了異硫氰酸胍/酚一步法試劑穩定性好,純度高和離心柱方便快捷的優點,不需要異丙醇沉淀和乙醇洗滌過程,RNA可以直接從離心柱上洗脫避免...
動物細胞RNA提取:1、懸浮細胞:可直接離心后棄掉培養基,用無菌PBS清洗1~2遍后,再用適量PBS懸浮起來,然后再加入裂解液進行裂解。千萬不要完全棄掉液體后,往沉淀細胞里直接加入裂解液,這樣會使外表層的細胞裂解后釋放的組蛋白包裹粘附在沉淀細胞外側,從而限制沉淀內部的細胞與裂解液的接觸,從而導致細胞裂解不徹底,降低RNA得率。2、半貼壁或貼壁不緊的細胞:棄掉培養基后,用PBS洗1~2次,然后直接吸取適量PBS用吸管或者泵吹打培養皿,把細胞吹下來,轉移到無RNA酶的EP管中,加裂解液進行提取。3、貼壁細胞:需要先用胰酶消化,然后收集到無RNA酶的EP管中,離心去其上清,用PBS洗1~2次,去除多...
細胞RNA提取的方法:實驗提取步驟:標準Trizol提取步驟為液氮研磨--加入Trizol裂解--加入氯仿抽提--離心--加入氯丙醇沉淀--離心--酒精洗滌--離心。將細胞培養皿置于冰上,加入Trizol裂解5-10分鐘,用泵頭輕輕吹打后吸取液體放入進口EP管中。加入1/5體積的氯仿,上下混勻液體,4度靜置10-15分鐘。(氯仿為有機溶劑,有效的使有機相和無機相迅速分離。有機相中主要是酚和蛋白結合,從而使得蛋白和RNA脫離,RNA進入水相)。4度離心15分鐘,一定注意選擇低溫離心。離心后分成三層,RNA在上清里,從離心機輕輕拿出EP管,以免管內物質震蕩導致下層沉淀激起。吸取上清的時候一定要動作...
多糖多酚植物RNA提取試劑盒專門針對多糖,多酚等難提的植物RNA樣本提取設計,至今為止未發現不能攻克的樣本(棉花,番茄,板栗,龍眼,荔枝,葡萄,針葉植物,百合,獼猴桃,香蕉,甘蔗,海棠,蘋果,銀杏,小麥,水稻,玉米等農作物,果實,花卉,蔬菜等多糖多酚,色素等次級代謝物嚴重的植物樣本,全部攻克)。絕無DNA污染,可直接反轉錄,熒光定量,不會出現其他公司試劑盒中出現的洗脫液含絡合Mg離子成分,壓制后續PCR反應的情況。本試劑盒提取的RNA可直接用于對前期RNA提取質量非常高的后續實驗,如轉錄組RNA測序,制作基因芯片,熒光定量PCR,核酸雜交,反轉錄等所有后續實驗。一個樣十多分鐘搞定!具有世界品質...
經典Trizol法并不能獲得總RNA:這個事實可能會刷不少新手甚至老手的三觀,但確有實驗支持:經典Trizol法會選擇性丟失低GC比的miRNA。這一點,源自一則作者自撤稿的故事。V.NarryKim是韓國鼎鼎大名的美女科學家,專做RNA相關的研究,包括miRNA。幾年前她們組發現一個奇怪的“現象”,即貼壁細胞在消化之后,會有一些miRNA的豐度突然降低,看起來好像是被快速“降解”掉了,并據此寫了一篇文章發到MolecularCell上。但很快她們就發現,這個“現象”難以重復:如果用Trizol做實驗,就一定是陽性結果,而用試劑盒提RNA,就重復不出來。難道是號稱能提總RNA的Trizol方案...
細菌RNA快速提取試劑盒:該產品基于獨特的裂解液迅速裂解細胞和滅活細胞RNA酶,然后用乙醇調節結合條件后,總RNA在高離序鹽狀態下選擇性吸附于離心柱內硅基質膜,再通過一系列快速的去蛋白、漂洗的步驟將細胞代謝物、蛋白等雜質去除,較后低鹽的RNaseFreeH2O將純凈RNA從硅基質膜上洗脫。該產品可在30min內完成樣品RNA的提取,提取的總RNA完整性好,無蛋白和基因組DNA污染。注意事項:初次使用前請先在漂洗液RW瓶加入指定量無水乙醇,加入后請及時打鉤標記已加入乙醇,以免多次加入!裂解液RLT和去蛋白液RW1中含有刺激性化合物,操作時要戴乳膠手套,避免沾染皮膚,眼睛和衣服。若沾染皮膚、眼睛時...
RNA穩定方法:1.在裂解緩沖液中立即溶解,使RNase失活。然后樣品可以立即處理或冷凍保存。2.浸泡在穩定試劑中(如DNA/RNAShield),使核酸酶失活,并在環境溫度下長時間保護核酸。這對正在實地收集樣本或處理珍貴的病人樣本(例如組織活檢、全血等)的研究人員特別有幫助。確保樣品完全溶解:在RNA提取過程中,較大限度地提高RNA產量和質量的較佳方法是保證樣品的完全裂解。然而,并不是所有的樣本都對相同的裂解方案敏感。例如,血細胞(如淋巴細胞、PBMCs等)和微生物細胞往往更難以有效地溶解。光光添加基于洗滌劑的裂解緩沖液可能并不總是足夠的。為了提高裂解效果,可以將裂解緩沖液與機械裂解步驟(研...
細胞RNA提取的方法:實驗提取步驟:標準Trizol提取步驟為液氮研磨--加入Trizol裂解--加入氯仿抽提--離心--加入氯丙醇沉淀--離心--酒精洗滌--離心。將細胞培養皿置于冰上,加入Trizol裂解5-10分鐘,用泵頭輕輕吹打后吸取液體放入進口EP管中。加入1/5體積的氯仿,上下混勻液體,4度靜置10-15分鐘。(氯仿為有機溶劑,有效的使有機相和無機相迅速分離。有機相中主要是酚和蛋白結合,從而使得蛋白和RNA脫離,RNA進入水相)。4度離心15分鐘,一定注意選擇低溫離心。離心后分成三層,RNA在上清里,從離心機輕輕拿出EP管,以免管內物質震蕩導致下層沉淀激起。吸取上清的時候一定要動作...
RNA提取試劑的選擇:選擇合適的提取試劑是較重要的一步。好的提取試劑在確保成功的同時,操作方便且經濟實用。對于動物組織、簡單的植物材料、各種微生物、培養細胞的totalRNA提取,Takara公司的RNAisoPlus具有諸多的成功案例。隨著2013年7月柱型提取試劑TaKaRaMiniBESTUniversalTotalRNAExtractionKit的成功上市,進一步豐富了TakaraRNA提取的產品線。該產品采用了獨特的細胞裂解系統,無需苯酚氯仿抽提等步驟,簡單快捷。組織或細胞裂解后,提取操作光需20分鐘便可完成。專門的高鹽緩沖系統允許RNA物質基團結合到旋轉柱的玻璃纖維基質上,同時使污...
細胞RNA提取的方法:異丙醇主要用于沉淀RNA。取出EP管后可以見到側壁沉淀,輕輕吸棄上清。向EP管中加入75%酒精洗滌沉淀,幫助分離剩余的有機試劑(剩余有機試劑過多會影響OD值和PCR反應),輕彈沉淀,使其浮在酒精,靜置1-2min,讓酒精充分接觸沉淀,充分溶解有機試劑,然后4度離心5min。輕輕吸棄上清。將EP管再次放于離心機中瞬時離心,棄掉管壁殘余液體。然后將EP管置于超凈臺中干燥5-10min.。注意RNA樣品不要過于干燥,否則很難溶解。加入50ulDEPC處理水,震蕩充分溶解沉淀。測量RNA濃度。將RNA保存于-80度。RNA提取試劑:TRIpure試劑操作上的簡單性允許同時處理多個...
通用多糖多酚植物RNA提取試劑盒1、高純度:試劑盒的進口吸附柱具有的專一吸附特性和強吸附力。三管齊下保證所提取RNA的產量和純度,前期得到的高質量RNA才能保證后續實驗成功,尤其是對熒光定量PCR實驗等。2、無DNA污染可直接用于熒光定量PCR:目前市面上的試劑盒大多提出的RNA會出現DNA污染其結果嚴重影響后續實驗,特別是非常靈敏的熒光定量PCR的實驗。一些市面上單獨賣的去DNA污染的試劑,效果不穩定,去除DNA污染不徹底。本產品操作簡單,去除DNA徹底,得到的RNA樣品可直接用于熒光定量PCR,反轉錄等各種后續實驗。血漿/血清RNA提取試劑盒:可以從普通植物的根、莖、葉中快速提取總RNA。...
經典Trizol法并不能獲得總RNA:這個事實可能會刷不少新手甚至老手的三觀,但確有實驗支持:經典Trizol法會選擇性丟失低GC比的miRNA。這一點,源自一則作者自撤稿的故事。V.NarryKim是韓國鼎鼎大名的美女科學家,專做RNA相關的研究,包括miRNA。幾年前她們組發現一個奇怪的“現象”,即貼壁細胞在消化之后,會有一些miRNA的豐度突然降低,看起來好像是被快速“降解”掉了,并據此寫了一篇文章發到MolecularCell上。但很快她們就發現,這個“現象”難以重復:如果用Trizol做實驗,就一定是陽性結果,而用試劑盒提RNA,就重復不出來。難道是號稱能提總RNA的Trizol方案...
細胞RNA提取的方法:實驗提取步驟:標準Trizol提取步驟為液氮研磨--加入Trizol裂解--加入氯仿抽提--離心--加入氯丙醇沉淀--離心--酒精洗滌--離心。將細胞培養皿置于冰上,加入Trizol裂解5-10分鐘,用泵頭輕輕吹打后吸取液體放入進口EP管中。加入1/5體積的氯仿,上下混勻液體,4度靜置10-15分鐘。(氯仿為有機溶劑,有效的使有機相和無機相迅速分離。有機相中主要是酚和蛋白結合,從而使得蛋白和RNA脫離,RNA進入水相)。4度離心15分鐘,一定注意選擇低溫離心。離心后分成三層,RNA在上清里,從離心機輕輕拿出EP管,以免管內物質震蕩導致下層沉淀激起。吸取上清的時候一定要動作...
RNA提取試劑TRIpure是基于世界上使用較普遍的異硫氰酸胍/酚法研制而成的總RNA抽提試劑。在破碎和溶解細胞時能保持RNA的完整性。無論是人、動物、植物還是細菌組織,該方法對少量的組織(50-100mg)和細胞(5×106)以及大量的組織(≥1g)和細胞(>107)均有較好的分離效果。TRIpure試劑操作上的簡單性允許同時處理多個樣品,所有的操作可以在一小時內完成。TRIpure抽提的總RNA能夠避免DNA和蛋白的污染,故而能夠作RNA印跡分析、斑點雜交、poly(A)+選擇、體外翻譯、RNA酶保護分析和分子克隆等。和進口品牌實驗對照顯示,公司的產品質量已經達到甚至超過了進口產品的質量~...
盡管現有的RNA提取試劑都用壓制RNase的成分,但提取的材料仍需謹慎處理。提取的材料的新鮮度是獲取完整RNA的關鍵,但是由于種種原因無法立即從新鮮材料中提取RNA時,使用Takara公司的樣品保護劑SampleProtectorforRNA/DNA可以免去使用液氮或超低溫冰箱的不便,同時也可以有效解決組織、細胞樣品的短時間保存及運輸問題。此外,如果將不同時期收集的樣品都預先存放于本試劑中,可以做到立即終止并固定RNA表達的時序變化,減少實驗組間的誤差,RNA提取試劑的選擇:首先,要確定材料的可用性。總RNA提取試劑試劑能促進不同種屬不同分子量大小的多種RNA的析出。昆明RNA提取試劑直銷廠家...
超快速多糖多酚植物RNA提取試劑盒:無DNA污染,可直接反轉錄,熒光定量,不會出現洗脫液含絡合Mg離子成分,壓制后續PCR反應的情況。本試劑盒提取的RNA可直接用于對前期RNA提取質量非常高的后續實驗,如轉錄組RNA測序,制作基因芯片,熒光定量PCR,核酸雜交,反轉錄等所有后續實驗。一個樣十多分鐘搞定!具有多糖多酚植物RNA提取試劑盒已普及到全國各大農業大學,農科院,植物所等相關院校單位,包括中國農業大學,中國農業科學院生物技術所,作物所,蔬菜所,多糖多酚植物RNA提取試劑盒由華越洋自主研發生產,博取眾家之長,根據多年來市場反饋不斷進行技術升級和改良得來。具有操作步驟少,實驗快捷,RNA產量純...
石蠟包埋組織RNA快速提取試劑盒(離心柱型):原理簡介:改進的異硫氰酸胍/酚一步法裂解細胞和滅活RNA酶,然后總RNA在高離序鹽狀態下選擇性吸附于離心柱內硅基質膜,再通過一系列快速的漂洗-離心的步驟,漂洗液將細胞代謝物、蛋白等雜質去除,較后低鹽的RNasefreewater將純凈RNA(RNA)從硅基質膜上洗脫。試劑盒特點:1、離心吸附柱內硅基質膜全部采用進口世界有名公司特制吸附膜,柱與柱之間吸附量差異極小,可重復性好。克服了國產試劑盒膜質量不穩定的弊端。2、結合了異硫氰酸胍/酚一步法試劑穩定性好,純度高和離心柱方便快捷的優點,不需要異丙醇沉淀和乙醇洗滌過程,RNA可以直接從離心柱上洗脫避免了...